Es difícil pasar por alto la ironía que supone el hecho de que la misma semana en que los republicanos anunciaban públicamente el plan del congresista Paul Ryan para inyectar las fuerzas del mercado en el sistema sanitario estadounidense, estaban elaborando un acuerdo presupuestario para eliminarlas de la ley de reforma sanitaria.